Great leaders continue to shape our world for the better. Being a Spiritual Movement focussed on bringing about spiritual change, Humanity’s Team acknowledges and celebrates those who are doing so in exceptional ways.
Humanity’s Team is a global spiritual movement; represented in almost 100 countries, on six continents, their primary focus being to ‘awaken the world to oneness’.
Humanity’s Team who promotes an open enquiry into God/life, is delighted to announce that Archbishop Desmond Tutu, who is regarded globally for his vision, compassion, and building of bridges, has recently decided to accept their global spiritual leadership award.
Humanity’s Team acknowledges Archbishop Tutu’s dedication to solving some of the world's most insurmountable challenges with his capacity for forgiveness, his vision for unity and peace, his outspokenness for injustice, his value for human rights, and his wonderful humour, to name a few of his exemplary accomplishments and continued pursuits.
Archbishop Tutu is highly regarded as a leading elder of the global society; also displayed through his role as the head of The Elders. Like The Elders and Archbishop Tutu, Humanity’s Team has a deep concern for the challenges facing all of the people of our world.
Humanity’s Team views Archbishop Tutu as a catalyst for change, a value that is strongly promoted by Humanity’s Team through their operating principle; Be the change you wish to see in the world.
Like the Elders and Archbishop Tutu, Humanity’s Team also seeks new approaches to seemingly intractable global issues. As such, Humanity’s Team promotes the idea of oneness as the core solution to humanity’s continuing problems. Looking closely it is clear that the idea of oneness is an ancient (elder!) idea that is reflected in all of the world’s spiritual teachings. This idea is waiting to be awakened.
Archbishop Tutu’s never hesitates to call for the recognition of the inter-relatedness, inter-dependence, and inter-connectedness of all of life. As such he always also considers ‘the other’ in every situation; also the ‘bad guy’ and he never hesitates to call on the world to wake up; for humanity to raise his/her consciousness.
In line with Humanity’s Team, Archbishop Tutu calls for the recognition of our common humanity -- that we are all one, that our destinies are bound up in another's, and that we complement each other as essential parts of a greater whole.
Humanity’s Team SA recognizes the idea of uBuntu as their local cultural expression of oneness, and regards Archbishop Tutu as one of the fathers of uBuntu. Being an advocate of the African philosophy of uBuntu, and with unity being one of the primary values of uBuntu, Archbishop Tutu is especially proud to receive this award from Humanity’s Team.
Archbishop Tutu will be receiving the Spiritual Leadership Award at Humanity’s Team Oneness Summit 2009… Awakening the Spirit of uBuntu, that will take place at the Freedom Park Amphitheatre, Pretoria, on the 18th April.
The global Oneness Summit will also feature guest speaker, Professor Shadrack Gutto of the African Renaissance Center, UNISA, among other dignitaries such as the global council members of Humanity’s Team who will be in SA for their annual Global Council meeting that takes place at the Protea Hotel on the Kruger Gate the week following the event.
Renowned sports legend and TV presenter, Gary Bailey (a proactive member of Humanity’s Team since its inception) will be the Master of Ceremonies.
The public is invited to attend the auspicious global event, as well as partake in the smorgasbord of festivities and entertainment. Highlights include a performance of the nationally acclaimed theatre production, “African Crossing”. The show’s 12-piece cast consists of lead vocalist Joseph Clark, soprano Yollandi Nortjie, the Gaabo Motho Tenors and the vibrant traditional dancing and voices of Amakhono We Sinto. The talented group of artists will perform an eclectic mix of opera, African, pop and rock. Guest artist, André Hattingh will infuse the atmosphere with appropriately evocative songs of love and change.
Tickets are available through
www.computicket.com Gates open at 13h00 (Optional guided tour of Freedom Park & access to the exhibition hall). Lunch, drinks, books, CD's and other related items will be on sale. Official programme starts at 15h45.
Humanity’s Team considers it a great privilege to give this award to Archbishop Tutu and is extremely honoured that he has agreed to accept it.
To learn more about the Global Spiritual Leadership Award, Humanity’s Team Oneness Day Petition signed by Archbishop Tutu, the Oneness Declaration received by him, and the Oneness Summit event on 18 April 2009, please visit
www.humanitysteamsa.org
Press Contact: Event Contact:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Anna-Mari Pieterse amari@humanitysteamsa.org
Cell: 072 6322 330 Country Coordinator Humanity’s Team SA
WW Oneness Initiatives Coordinator
Cell: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (worldwide site)
L'ARCHEVÊQUE TUTU REÇOIT LA RÉCOMPENSE SPIRITUELLE GLOBALE DE CONDUITE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les grands chefs continuent à former notre monde pour le meilleur. Étant un mouvement spirituel concentré sur provoquer le changement spirituel, l'équipe de l'humanité reconnaît et célèbre ceux qui font ainsi des manières exceptionnelles.
L'équipe de l'humanité est un mouvement spirituel global ; représenté dans presque 100 pays, sur six continents, leur foyer primaire étant au `réveillent le monde à l'unité'.
L'équipe de l'humanité qui favorise une enquête ouverte dans Dieu/vie, est enchantée pour annoncer que l'archevêque Desmond Tutu, qui est considéré globalement pour sa vision, compassion, et bâtiment des ponts, a récemment décidé d'accepter leur récompense spirituelle globale de conduite.
L'équipe de l'humanité reconnaît l'attachement de Tutu d'archevêque à résoudre certains des défis les plus insurmontables du monde de sa capacité pour la rémission, de sa vision pour l'unité et la paix, de sa franchise pour l'injustice, de sa valeur pour des droits de l'homme, et de son humeur merveilleuse, d'appeler quelques unes de ses accomplissements exemplaires et poursuites continues.
L'archevêque Tutu est fortement considéré comme un principal aîné de la société globale ; également montré par son rôle comme tête des aînés. Comme les aînés et l'archevêque Tutu, l'équipe de l'humanité a un souci profond pour les défis faisant face à toutes les personnes de notre monde.
L'équipe de l'humanité regarde l'archevêque Tutu comme catalyseur pour le changement, une valeur qui est fortement favorisée par Team d'Humanity's par leur principe de fonctionnement ; Soyez le changement que vous souhaitez voir dans le monde.
Comme les aînés et l'archevêque Tutu, l'équipe de l'humanité cherche également de nouvelles approches aux questions globales apparemment insurmontables. En tant que tels, l'équipe de l'humanité promeut l'idée de l'unité comme solution de noyau aux problèmes continus de l'humanité. Le regarder étroitement est clair que l'idée de l'unité soit une antique (l'aîné !) idée qui est reflétée dans les enseignements spirituels du tout les monde. Cette idée attend pour être réveillée.
L'archevêque Tutu n'hésite jamais à réclamer l'identification de l'inter-parenté, de l'interdépendance, et de l'interconnexité de toute la vie. En tant que tels il considère toujours également le `l'autre' dans chaque situation ; également le mauvais type de `' et lui n'hésite jamais à inviter le monde pour se réveiller ; pour l'humanité pour soulever sa conscience.
En conformité avec l'équipe de l'humanité, l'archevêque Tutu réclame l'identification de notre humanité commune -- que nous avons chacun des ans, que nos destins sont liés dans d'une autre personne, et que nous nous complétons en tant que parties essentielles d'un plus grand entier.
Équipe SA de l'humanité identifie l'idée de l'uBuntu en tant que leur expression culturelle locale d'unité, et considère l'archevêque Tutu comme un des pères de l'uBuntu. Être un avocat de la philosophie africaine de l'uBuntu, et avec l'unité étant l'une des valeurs primaires de l'uBuntu, archevêque Tutu est particulièrement fier de recevoir cette récompense de l'équipe de l'humanité.
L'archevêque Tutu recevra la récompense spirituelle de conduite au sommet 2009 d'unité de l'équipe de l'humanité… Réveillant l'esprit de l'uBuntu, cela aura lieu au parc Amphitheatre, Pretoria de liberté, le 18 avril.
Le sommet global d'unité comportera également l'orateur d'invité, professeur Shadrack Gutto du centre africain de la Renaissance, UNISA, entre d'autres honorables tels que les membres de conseil globaux de l'équipe de l'humanité qui seront à SA pour leur session du Conseil globale annuelle qui a lieu à l'hôtel de Protea sur la porte de Kruger la semaine suivant l'événement.
La légende renommée de sports et le présentateur de TV, Gary Bailey (un membre proactif de l'équipe de l'humanité depuis son commencement) seront le maître des cérémonies.
Le public est invité à assister à l'événement global propice, aussi bien que participez au smorgasbord des festivités et du divertissement. Les points culminants incluent une exécution de la production nationalement acclamée de théâtre, « croisement africain ». La fonte de 12 morceaux de l'exposition se compose du vocalist Joseph Clark de fil, le soprano Yollandi Nortjie, les teneurs en Gaabo Motho et danser et les voix traditionnelles vibrantes d'Amakhono nous Sinto. Le groupe doué d'artistes exécutera un mélange éclectique d'opéra, d'Africain, de bruit et de roche. L'artiste d'invité, André Hattingh infusera l'atmosphère avec des chansons convenablement évocatrices de l'amour et changera.
Les billets sont disponibles par des portes de
www.computicket.com ouvertes à 13h00 (l'excursion guidée facultative du parc de liberté et accèdent au hall d'exposition). Le déjeuner, les boissons, les livres, les CD et d'autres articles relatifs seront en vente. Le programme officiel commence 15h45.
L'équipe de l'humanité le considère un grand privilège de donner cette récompense à l'archevêque Tutu et est extrêmement honoré qu'il a accepté de l'accepter.
Pour apprendre plus au sujet de la récompense spirituelle globale de conduite, la pétition de jour d'unité de l'équipe de l'humanité a signé par Archbishop Tutu, la déclaration d'unité reçue par lui, et l'événement de sommet d'unité le 18 avril 2009, visitent svp le contact
de pression de
www.humanitysteamsa.org : Contact d'événement :
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Cellule d'Anna-Mari Pieterse
amari@humanitysteamsa.org : 072 6322 330 Équipe SA de l'humanité de coordonnateur de pays
Coordonnateur d'initiatives d'unité de WW
Cellule : 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (emplacement mondial)
EL ARZOBISPO TUTU RECIBE LA CONCESIÓN ESPIRITUAL GLOBAL DE LA DIRECCIÓN
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los grandes líderes continúan formando nuestro mundo para el mejor. Siendo un movimiento espiritual centrado en causar el cambio espiritual, equipo de la humanidad reconoce y celebra a los que estén haciendo tan de maneras excepcionales.
El equipo de la humanidad es un movimiento espiritual global; representado en casi 100 países, en seis continentes, su foco primario que está al `despierta el mundo al oneness'.
Encantan al equipo de la humanidad que promueve una investigación abierta en dios/vida, para anunciar que el arzobispo Desmond Tutu, que se mira global para su visión, compasión, y edificio de puentes, ha decidido recientemente aceptar su concesión espiritual global de la dirección.
El equipo de la humanidad reconoce el esmero de Tutu del arzobispo a solucionar algunos de los desafíos más insuperables del mundo con su capacidad para el perdón, su visión para la unidad y la paz, su outspokenness para la injusticia, su valor para los derechos humanos, y su humor maravilloso, de nombrar algunas de sus realizaciones ejemplares y búsquedas continuadas.
Miran al arzobispo Tutu altamente como anciano principal de la sociedad global; también exhibido con su papel como el jefe de las ancianos. Como las ancianos y el arzobispo Tutu, el equipo de la humanidad tiene una preocupación profunda por los desafíos que hacen frente a toda la gente de nuestro mundo.
El equipo de la humanidad ve a arzobispo Tutu como catalizador para el cambio, un valor que sea promovido fuertemente por Team de Humanity's con su principio de funcionamiento; Sea el cambio que usted desea ver en el mundo.
Como las ancianos y el arzobispo Tutu, el equipo de la humanidad también busca nuevos acercamientos a las ediciones globales aparentemente insuperables. Como tal, el equipo de la humanidad promueve la idea del oneness como la solución de la base a los problemas de continuación de la humanidad. Mirarlo de cerca está claro que la idea del oneness es una antigua (la anciano!) idea que se refleja en las enseñanzas espirituales de todo el mundo. Esta idea está esperando para ser despertada.
El arzobispo Tutu nunca vacila llamar para el reconocimiento del inter-relatedness, de la interdependencia, y de la interconexidad de toda la vida. Como tal él siempre también considera el `el otro' en cada situación; también el mal individuo del `' y él nunca vacila invitar el mundo para despertar; para la humanidad para levantar su sentido.
Conforme al equipo de la humanidad, el arzobispo Tutu llama para el reconocimiento de nuestra humanidad común -- que somos, que nuestros destinos están vendados en de otra persona, y que nos complementamos como partes esenciales de un mayor entero.
Equipo SA de la humanidad reconoce la idea del uBuntu como su expresión cultural local del oneness, y mira a arzobispo Tutu como uno de los padres del uBuntu. El ser abogado de la filosofía africana del uBuntu, y con la unidad que es uno de los valores primarios del uBuntu, arzobispo Tutu es especialmente orgulloso recibir esta concesión del equipo de la humanidad.
El arzobispo Tutu recibirá la concesión espiritual de la dirección en la cumbre 2009 del Oneness del equipo de la humanidad… Despertando el alcohol del uBuntu, eso ocurrirá en el parque Amphitheatre, Pretoria de la libertad, el 18 de abril.
La cumbre global del Oneness también ofrecerá a locutor de la huésped, profesor Shadrack Gutto del centro africano del renacimiento, UNISA, entre otros dignatarios tales como los miembros de consejo globales del equipo de la humanidad que estarán en el SA para su sesión del Consejo global anual que ocurra en el hotel de Protea en la puerta de Kruger la semana que sigue el acontecimiento.
La leyenda renombrada de los deportes y el presentador de la TV, Gary Bailey (miembro proactive del equipo de la humanidad desde su inicio) serán el amo de ceremonias.
Se invita al público que atienda al acontecimiento global propicio, así como participe en el smorgasbord de festividades y de la hospitalidad. Los toques de luz incluyen un funcionamiento de la producción nacionalmente aclamada del teatro, “travesía africana”. El molde de 12 pedazos de la demostración consiste en el vocalist José Clark del plomo, soprano Yollandi Nortjie, los tenores de Gaabo Motho y el bailar y las voces tradicionales vibrantes de Amakhono nosotros Sinto. El grupo talentoso de artistas realizará una mezcla ecléctica de la ópera, del africano, del estallido y de la roca. El artista de la huésped, André Hattingh infundirá la atmósfera con canciones apropiadamente evocadoras del amor y cambiará.
Los boletos están disponibles a través de las puertas de
www.computicket.com abiertas en 13h00 (el viaje dirigido opcional del parque de la libertad y tiene acceso al pasillo de la exposición). El almuerzo, las bebidas, los libros, los CDes y otros artículos relacionados estarán en venta. El programa oficial empieza 15h45.
El equipo de la humanidad lo considera un gran privilegio de dar esta concesión al arzobispo Tutu y se honra extremadamente que él ha acordado aceptarla.
Para aprender más sobre la concesión espiritual global de la dirección, la petición del día del Oneness del equipo de la humanidad firmó por Archbishop Tutu, el declaración del Oneness recibido por él, y el acontecimiento de la cumbre del Oneness el 18 de abril de 2009, visita por favor el contacto
de la prensa de
www.humanitysteamsa.org: Contacto del acontecimiento:
Nicky Carretero (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Célula de Ana-Mari Pieterse
amari@humanitysteamsa.org: 072 6322 330 Equipo SA de la humanidad del coordinador del país
Coordinador de las iniciativas del Oneness de WW
Célula: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (sitio mundial)
L'ARCIVESCOVO TUTU RICEVE IL PREMIO SPIRITOSO GLOBALE DI DIREZIONE
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I capi grandi continuano a modellare il nostro mondo per il migliore. Essendo un movimento spiritoso messo a fuoco sul determinare il cambiamento spiritoso, squadra dell'umanità riconosce e celebra coloro che sta facendo così nei sensi eccezionali.
La squadra dell'umanità è un movimento spiritoso globale; rappresentato in quasi 100 paesi, su sei continenti, il loro fuoco primario che è al `sveglia il mondo a oneness'.
La squadra dell'umanità che promuove un'inchiesta aperta nel dio/nella vita, si diletta per annunciare che l'arcivescovo Desmond Tutu, che si considera globalmente per la sue visione, pietà e costruzione dei ponticelli, recentemente ha deciso accettare il loro premio spiritoso globale di direzione.
La squadra dell'umanità riconosce la dedica del Tutu dell'arcivescovo a risolvere alcune delle sfide più insormontabili del mondo con la sua capienza per il perdono, la sua visione per unità e pace, il suo outspokenness per injustice, il suo valore per i diritti dell'uomo ed il suo umore meraviglioso, chiamare alcuni delle suoi realizzazioni esemplari ed inseguimenti continuati.
L'arcivescovo Tutu altamente è considerare come un elder principale della società globale; anche visualizzato con il suo ruolo come la testa dei Elders. Come i Elders e l'arcivescovo Tutu, la squadra dell'umanità ha una preoccupazione profonda per le sfide che affrontano tutta la gente del nostro mondo.
La squadra dell'umanità osserva l'arcivescovo Tutu come catalizzatore per cambiamento, un valore che è promosso fortemente da Team dell'Humanity con il loro principio di funzionamento; Sia il cambiamento che desiderate vedere nel mondo.
Come i Elders e l'arcivescovo Tutu, la squadra dell'umanità inoltre cerca i nuovi metodi alle edizioni globali apparentemente insolubili. Come tali, la squadra dell'umanità promuove l'idea di oneness come la soluzione di nucleo ai problemi continui dell'umanità. Osservarlo molto attentamente è chiaro che l'idea di oneness è un antico (elder!) idea che è riflessa negli insegnamenti spiritosi di tutto il mondo. Questa idea sta attendendo per essere svegliata.
L'arcivescovo Tutu non esita mai a richiedere il riconoscimento dell'inter-relatedness, dell'interdipendenza e dell'intercoerenza di tutta la vita. Come tali sempre inoltre considera il `l'altro' in ogni situazione; anche il tipo difettoso del `' e lui non esita mai ad invitare il mondo per svegliare; per umanità per sollevare la sua coscienza.
In conformità con la squadra dell'umanità, l'arcivescovo Tutu richiede il riconoscimento della nostra umanità comune -- che siamo tutto e le, che i nostri destini sono legati in di un altro e che ci complementiamo come parti essenziali di un intero più grande.
Squadra SA dell'umanità riconosce l'idea del uBuntu come loro espressione culturale locale di oneness e considerare l'arcivescovo Tutu come uno dei padri del uBuntu. Essere un fautore della filosofia africana del uBuntu e con unità che è uno dei valori primari del uBuntu, arcivescovo Tutu è particolarmente fiero ricevere questo premio dalla squadra dell'umanità.
L'arcivescovo Tutu riceverà il premio spiritoso di direzione alla sommità 2009 di Oneness della squadra dell'umanità… Svegliando lo spirito del uBuntu, quello avverrà al parco Amphitheatre, Pretoria di libertà, il 18 aprile.
La sommità globale di Oneness inoltre caratterizzerà l'altoparlante dell'ospite, il professor Shadrack Gutto del centro africano di rinascita, UNISA, tra altri dignitaries quali i membri di consiglio globali della squadra dell'umanità che saranno in SA per la loro riunione del Consiglio globale annuale che avviene all'hotel di Protea sul cancello del Kruger la settimana che segue l'evento.
La leggenda Renowned di sport ed il presentatore della TV, Gary Bailey (un membro proactive della squadra dell'umanità dal relativo inizio) saranno il padrone delle cerimonie.
Il pubblico è invitato ad assistere all'evento globale auspicious, così come partecipi allo smorgasbord dei festeggiamenti e dell'intrattenimento. I punti culminanti includono lle prestazioni della produzione nazionalmente applaudita del teatro, “incrocio africano„. Il getto delle 12 parti dell'esposizione consiste del vocalist Joseph Clark del cavo, soprano Yollandi Nortjie, i tenori di Gaabo Motho e ballare e le voci tradizionali vibrant di Amakhono noi Sinto. Il gruppo di talento degli artisti effettuerà una miscela eclettica dell'opera, dell'Africano, dello schiocco e della roccia. L'artista dell'ospite, André Hattingh infonderà l'atmosfera con le canzoni giustamente evocative di amore e cambierà.
I biglietti sono disponibili tramite i cancelli di
www.computicket.com aperti a 13h00 (il giro guidato facoltativo del parco di libertà & accede a al corridoio di mostra). Il pranzo, le bevande, i libri, i CD ed altri articoli relativi saranno sulla vendita. Il programma ufficiale comincia a 15h45.
La squadra dell'umanità lo considera un privilegio grande di dare questo premio all'arcivescovo Tutu ed estremamente honoured che ha accosentito per accettarlo.
Per imparare più circa il premio spiritoso globale di direzione, la petizione di giorno di Oneness della squadra dell'umanità firmata da Archbishop Tutu, la dichiarazione di Oneness ricevuta da lui e l'evento della sommità di Oneness il 18 aprile 2009, visitano prego il contatto
della pressa di
www.humanitysteamsa.org: Contatto di evento:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Cellula della Anna-Mari Pieterse
amari@humanitysteamsa.org: 072 6322 330 Squadra SA dell'umanità del coordinatore del paese
Coordinatore di iniziative di Oneness di WW
Cellula: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (luogo in tutto il mondo)
ERZBISCHOF TUTU EMPFÄNGT GLOBALEN GEISTIGEN FÜHRUNG-PREIS
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Große Führer fahren fort, unsere Welt für das bessere zu formen. Seiend eine geistige Bewegung, die auf das Holen über geistige änderung, Mannschaft der Menschlichkeit gerichtet wird, bestätigt und feiert die, die so in den aussergewöhnlichen Weisen tun.
Mannschaft der Menschlichkeit ist eine globale geistige Bewegung; dargestellt in fast 100 Ländern, auf sechs Kontinenten, wecken ihr Primärfokus, der zum `ist, die Welt zum Einssein'.
Mannschaft der Menschlichkeit, die eine geöffnete Anfrage in Gott/in das Leben fördert, wird erfreut, um zu verkünden, daß Erzbischof Desmond Tutu, der global für seinen Anblick, Mitleid und Gebäude der Brücken betrachtet wird, vor kurzem entschieden hat, ihren globalen geistigen Führungpreis anzunehmen.
Mannschaft der Menschlichkeit bestätigt Widmung Erzbischof Tutus zum Lösen einige der unüberwindlichsten Herausforderungen der Welt mit seiner Kapazität für Verzeihen, seinem Anblick für Einheit und Frieden, seiner Direktheit für Unrecht, seinem Wert für menschliche Rechte und seiner wundervollen Stimmung, einige seiner mustergültigen Vollendungen und anhaltenden Verfolgungen zu nennen.
Erzbischof Tutu wird in hohem Grade als ein führendes ältestes der globalen Gesellschaft angesehen; auch angezeigt durch seine Rolle als der Kopf der ältesten. Wie die ältesten und der Erzbischof Tutu, hat Mannschaft der Menschlichkeit ein tiefes Interesse für die Herausforderungen, die alle Leute unserer Welt gegenüberstellen.
Mannschaft der Menschlichkeit sieht Erzbischof Tutu als Katalysator für änderung, ein Wert an, der stark von Team Humanitys durch ihr Betriebsprinzip gefördert wird; Seien Sie die änderung, die Sie in die Welt sehen möchten.
Wie die ältesten und der Erzbischof Tutu, sucht Mannschaft der Menschlichkeit auch neue Annäherungen zu den scheinbar unlenksamen globalen Ausgaben. Als solcher, fördert Mannschaft der Menschlichkeit die Idee des Einsseins als die Kernlösung zu fortbestehenden Problemen der Menschlichkeit. Es nah zu schauen ist frei, daß die Idee des Einsseins ein altes ist (ältestes!) Idee, die im geistigen Unterricht alle Welt reflektiert wird. Diese Idee wartet geweckt zu werden.
Erzbischof Tutus zögert nie, die Anerkennung vom Zwischen--relatedness, von der gegenseitigen Abhängigkeit und vom gegenseitigen Verbundensein von den ganzen Leben zu verlangen. Als solcher hält er immer auch `für das andere' in jeder Situation; auch der `schlechte Kerl' und er zögern nie, um die Welt zu ersuchen, um aufzuwachen; für die Menschlichkeit, zum sein/ihr Bewußtseins aufzuwerfen.
In übereinstimmung mit Mannschaft der Menschlichkeit verlangt Erzbischof Tutu die Anerkennung unserer allgemeinen Menschlichkeit -- daß wir alles sind, daß unsere Schicksale in eines anderen zusammengebunden werden und daß wir als wesentliche Teile von einem grösseren vollständigem uns ergänzen.
Mannschaft SA der Menschlichkeit erkennt die Idee von uBuntu als ihr lokaler kultureller Ausdruck des Einsseins und sieht Erzbischof Tutu als einer der Väter von uBuntu an. Sein ein Fürsprecher der afrikanischen Philosophie von uBuntu und mit der Einheit, die einer der Primärwerte von uBuntu, Erzbischof Tutu ist, ist besonders stolz, diesen Preis von der Mannschaft der Menschlichkeit zu empfangen.
Erzbischof Tutu wird empfangen den geistigen Führung-Preis an Mannschaft-Einssein-Gipfel 2009 der Menschlichkeit… Den Geist von uBuntu weckend, findet das am Freiheit Park Amphitheatre, Pretoria, am 18. April statt.
Das globale Einssein-Gipfel kennzeichnet auch Gastsprecher, Professor Shadrack Gutto der afrikanischen Renaissance-Mitte, UNISA, unter anderen Würdenträgern wie den globalen Ratsmitgliedern der Mannschaft der Menschlichkeit, die in SA für ihre jährliche globale Ratsversammlung sind, die im Protea Hotel auf dem Kruger Gatter die Woche dem Fall folgend stattfindet.
Berühmte Sportlegende und Fernsehapparat Vorführer, Gary Bailey (ein proaktives Mitglied der Mannschaft der Menschlichkeit seit seiner Gründung) sind der Meister von Zeremonien.
Die öffentlichkeit wird eingeladen, sich den auspicious globalen Fall zu sorgen, sowie partake im smorgasbord von Festlichkeiten und von Unterhaltung. Höhepunkte schließen eine Leistung der national mit Beifall begrüßten Theaterproduktion, „afrikanische überfahrt“ ein. Die Form mit 12 Stücken des Erscheinens besteht aus Leitung vocalist Joseph Clark, Soprano Yollandi Nortjie, die Gaabo Motho Beschaffenheit und das vibrant traditionelle Tanzen und die Stimmen von Amakhono wir Sinto. Die begabte Gruppe der Künstler führt eine eklektische Mischung der Oper, des Afrikaners, des Knalls und des Felsens durch. Gastkünstler, André Hattingh gießt die Atmosphäre mit passend evocative Lieden der Liebe hinein und ändert.
Karten sind durch die
www.computicket.com Gatter vorhanden, die an 13h00 geöffnet sind (wahlweise freigestellte geführte Tour des Freiheit Parks u. machen zur Ausstellunghalle zugänglich). Das Mittagessen, die Getränke, die Bücher, die CDs und andere in Verbindung stehende Einzelteile sind auf Verkauf. Amtliche Programmanfänge an 15h45.
Mannschaft der Menschlichkeit hält es für ein großes Privileg, diesen Preis zu geben dem Erzbischof Tutu und wird extrem geehrt, dem er gewesen ist, ihn anzunehmen.
Um mehr über den globalen geistigen Führung-Preis zu erlernen, besuchen die Mannschaft-Einssein-Tagespetition der Menschlichkeit, die von Archbishop Tutu unterzeichnet werden, die Einssein-Erklärung, die von ihm empfangen werden, und der Einssein-Gipfelfall am 18. April 2009, bitte
www.humanitysteamsa.org
Presse-Kontakt: Fall-Kontakt:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Anna-Mari Pieterse amari@humanitysteamsa.org
Zelle: 072 6322 330 Mannschaft SA der Land-Koordinator-Menschlichkeit
WW Einssein-Initiativen Koordinator
Zelle: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (weltweiter Aufstellungsort)
O ARCHBISHOP TUTU RECEBE A CONCESSÃO ESPIRITUAL GLOBAL DA LIDERANÇA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os líderes grandes continuam a dar forma a nosso mundo para o melhor. Sendo um movimento espiritual focalizado em trazer sobre a mudança espiritual, equipe do Humanity reconhece e comemora aqueles que estão fazendo assim em maneiras excepcionais.
A equipe do Humanity é um movimento espiritual global; representado em quase 100 países, em seis continentes, seu foco preliminar que é ao `awaken o mundo ao oneness'.
A equipe do Humanity que promove um inquérito aberto no deus/vida, é deleitada anunciar que o Archbishop Desmond Tutu, que é considerado global para seus visão, compassion, e edifício das pontes, se tem decidido recentemente aceitar sua concessão espiritual global da liderança.
A equipe do Humanity reconhece o dedication de Tutu do Archbishop a resolver alguns dos desafios os mais insurmountable do mundo com sua capacidade para o forgiveness, sua visão para a unidade e a paz, seu outspokenness para o injustice, seu valor para direitas humanas, e seu humour maravilhoso, nomear algumas de suas realizações exemplary e perseguições continuadas.
O Archbishop Tutu é considerado altamente como uma pessoa idosa principal da sociedade global; indicado também com seu papel como a cabeça das pessoas idosas. Como as pessoas idosas e o Archbishop Tutu, a equipe do Humanity tem um interesse profundo para os desafios que enfrentam todos os povos de nosso mundo.
A equipe do Humanity vê o Archbishop Tutu como um catalizador para a mudança, um valor que seja promovido fortemente por Equipe de Humanity com seu princípio se operando; Seja a mudança que você deseja ver no mundo.
Como as pessoas idosas e o Archbishop Tutu, a equipe do Humanity procura também aproximações novas às edições globais seemingly intractable. Como esta'n, a equipe do Humanity promove a idéia do oneness como a solução do núcleo aos problemas continuando do humanity. Olhá-lo pròxima está desobstruído que a idéia do oneness é uma antiga (a pessoa idosa!) idéia que é refletida em ensinos espirituais de todo o mundo. Esta idéia está esperando para awakened.
O Archbishop Tutu nunca hesitates chamar-se para o recognition do inter-relatedness, da interdependência, e do inter-connectedness de toda a vida. Como esta'n considera sempre também o `o outro' em cada situação; também o guy mau do `' e nunca hesitates convidar o mundo para acordar; para o humanity para levantar his/seu consciousness.
Na linha da equipe do Humanity, o Archbishop Tutu chama-se para o recognition de nosso humanity comum -- que nós somos todos os, que nossos destinies estão limitados acima em another, e que nós nos complementamos como partes essenciais de um inteiro mais grande.
Equipe SA do Humanity reconhece a idéia do uBuntu como sua expressão cultural local do oneness, e considera o Archbishop Tutu como um dos pais do uBuntu. Ser um advogado da filosofia africana do uBuntu, e com a unidade que é um dos valores preliminares do uBuntu, Archbishop Tutu é especialmente orgulhoso receber esta concessão da equipe do Humanity.
O Archbishop Tutu estará recebendo a concessão espiritual da liderança no Summit 2009 do Oneness da equipe do Humanity… Awakening o espírito do uBuntu, isso ocorrerá no parque Amphitheatre da liberdade, Pretoria, no 18o abril.
O Summit global do Oneness caracterizará também o altofalante do convidado, professor Shadrack Gutto do centro africano do renascimento, UNISA, entre outros dignitaries tais como os membros de conselho globais da equipe do Humanity que estarão no SA para sua reunião de conselho global anual que ocorre no hotel de Protea na porta de Kruger a semana que segue o evento.
A legenda Renowned dos esportes e o presenter da tevê, Gary Bailey (um membro proactive da equipe do Humanity desde seu inception) serão o mestre dos Ceremonies.
O público é convidado atender ao evento global auspicious, as well as partake no smorgasbord dos festivities e do entertainment. Os destaques incluem um desempenho da produção nacionalmente aclamada do theatre, “cruzamento africano”. O molde de 12 partes da mostra consiste no vocalist Joseph Clark da ligação, o soprano Yollandi Nortjie, os Tenors de Gaabo Motho e dançar e as vozes tradicionais vibrant de Amakhono nós Sinto. O grupo talented dos artistas executará uma mistura eclectic da ópera, do africano, do PNF e da rocha. O artista do convidado, André Hattingh infuse a atmosfera com canções apropriadamente evocative do amor e mudá-la-á.
Os bilhetes estão disponíveis através das portas de
www.computicket.com abertas em 13h00 (a excursão guiada opcional do parque da liberdade & alcança ao salão do exhibition). O Lunch, as bebidas, os livros, os CD e outros artigos relacionados estarão na venda. O programa oficial começa por 15h45.
A equipe do Humanity considera-o um privilégio grande dar esta concessão ao Archbishop Tutu e é honrada extremamente que concordou a aceitar.
Para aprender mais sobre a concessão espiritual global da liderança, a petição do dia do Oneness da equipe do Humanity assinou por Archbishop Tutu, a declaração do Oneness recebida por ele, e o evento do Summit do Oneness em 18 abril 2009, visita por favor o contato
da imprensa de
www.humanitysteamsa.org: Contato do evento:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Pilha de Anna-Mari Pieterse
amari@humanitysteamsa.org: 072 6322 330 Equipe SA do Humanity do coordenador do país
Coordenador das iniciativas do Oneness de WW
Pilha: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (local worldwide)
ÄRKEBISKOPEN TUTU MOTTAR DEN GLOBALA ANDLIGA LEDARSKAPUTMÄRKELSEN
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Stora ledare fortsätter för att forma vår värld för det bättre. Vara en andlig rörelse som fokuseras på att komma med om andlig ändring, mänsklighet lag, bekräftar och firar de som gör så i ovanlig väg.
Mänsklighet lag är en global andlig rörelse; föreställt i nästan 100 länder, på sex kontinentar, fokuserar deras primärt att vara till `väcker världen till enheten'.
Mänsklighet lag, som främjar en öppen förfrågning in i gud/liv, glädjas för att meddela, att ärkebiskopen Desmond Tutu, som betraktas globalt för hans vision, medkänsla och byggnad av överbryggar, har för en tid sedan avgjort att acceptera deras globala andliga ledarskaputmärkelse.
Mänsklighet lag bekräftar ärkebiskopTutus dedikation till lösning några av världens mest oöverstigliga utmaningar med hans kapacitet för förlåtelse, hans vision för enhet, och fred, hans outspokenness för orättvisa, his värderar för mänsklig rättighet och hans underbara humor, för att namnge några av hans exemplariska prestationer och fortsatte jakter.
Ärkebiskopen Tutu betraktas högt som en ledande fläder av det globala samhället; också visat till och med hans roll som huvudet av fläderarna. Gilla fläderarna, och ärkebiskopen Tutu, mänsklighet lag har ett djupt bekymmer för utmaningarna som vänder mot alla av folk av vår värld.
Mänsklighet lag beskådar ärkebiskopen Tutu som en katalysator för ändring, en värdera som främjas starkt av Mänsklighet Lag till och med deras fungerande princip; Var ändringen som du önskar att se i världen.
Gilla fläderarna, och ärkebiskopen Tutu, mänsklighet nya sökanden för lag att närma sig också till seemingly intractable globalt utfärdar. Som sådan, mänsklighet främjar lag idén av enheten som kärna urlösningen till mänsklighet fortsätta problem. Att se nära det är frikänden att idén av enheten är ett forntida (fläderen!) idé som reflekteras sammanlagt av världens andliga undervisningar. Denna idé väntar för att väckas.
Ärkebiskopen Tutus tvekar aldrig till appellen för erkännanden av det inter-relatedness, interen-dependence och interen-connectedness allra av liv. Som sådan betraktar han alltid också `annan' i varje läge; också tvekar `- skurken' och han aldrig till appellen på världen att vakna upp; för mänsklighet till lönelyften his/hennes medvetenhet.
I överensstämmelse med mänsklighet lag ärkebiskopTutu appeller för erkännanden av vår allmänningmänsklighet -- att vi är all, att våra ödear är destinerade upp i another, och att vi kompletterar varje annat som nödvändiga delar av ett mer stor helt.
Mänsklighet lag SA känner igen idén av uBuntuen som deras kulturella uttryck för lokalen av enheten och hälsningar ärkebiskopen Tutu som en av fäderna av uBuntuen. Vara en förkämpe av den afrikanska filosofin av uBuntuen, och med enhet som är en av de primära, värderar av uBuntu, är ärkebiskopen Tutu speciellt stolt att motta denna utmärkelse från mänsklighet lag.
Ärkebiskopen som Tutu ska, är hälerit den andliga ledarskaputmärkelsen på mänsklighet toppmötet 2009 för lagenheten…, Väcka anden av uBuntuen, ska äger rum det på friheten parkerar amfiteatern, Pretoria, på 18th April.
Det globala enhettoppmötet som också ska, presenterar gästhögtalaren, professorn som Shadrack Gutto av den afrikanska renässansen centrerar, UNISA, bland andra dignitärer liksom de globala rådsledamotarna av mänsklighet lag som ska är i SA för deras årliga globala rådmöte, som äger rum på det Protea hotellet på Krugeren utfärda utegångsförbud för veckan efter händelsen.
Berömda sportar legend och TVpresentatören, den Gary borggården (en proactive medlem av mänsklighet lag efter dess inception) ska är det ledar- av ceremonier.
Allmänheten är inbjuden att delta i den auspicious globala händelsen, as well as delta i smorgasborden av festivities och underhållning. Viktig inkluderar en kapacitet av den nationellt hyllde theatreproduktionen, ”den afrikanska korsningen”. Show'sen 12 lappar casten består av den bly- vokalisten Joseph Clark, sopranen Yollandi Nortjie, de Gaabo Motho tenorerna och den vibrerande traditionella dansen och uttrycker av Amakhono oss Sinto. Den begåvade gruppen av ska konstnärer utför en eklektisk blandning av operan, afrikanen, pop och vaggar. Gästkonstnären, André ska Hattingh infuse atmosfären med lämpligt stämningsmättade songs av förälskelse och ändrar.
Etiketterar är tillgängligt till och med
www.computicket.com utfärda utegångsförbud för öppet på 13h00 (vägledde valfria turnerar av frihet parkerar & tar fram till mässhallen). Lunch dricker, bokar, CD, och andra ska släkta objekt är på rea. Representanten programmerar starter på 15h45.
Mänsklighet lag betraktar det som en store privilegierar för att ge denna utmärkelse till ärkebiskopen Tutu, och hedras extremt som han har instämmt för att acceptera den.
För att lära mer om den globala andliga ledarskaputmärkelsen mänsklighet behar begäran för dagen för lagenheten som undertecknas av Ärkebiskop Tutu, enhetförklaringen som mottas av honom och enhettoppmötehändelsen på 18 April 2009, kontakten för den besök
www.humanitysteamsa.org pressen: Händelsekontakt:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Anna-Mari Pieterse amari@humanitysteamsa.org
cell: 072 6322 330 Landskoordinatormänsklighet lag SA
Koordinator för WW-enhetinsatser
Cell: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (världsomspännande plats)
АРХИЕПИСКОП TUTU ПОЛУЧАЕТ ГЛОБАЛЬНОЕ ДУХОВНОЕ ПОЖАЛОВАНИЕ ВОДИТЕЛЬСТВА
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Большие руководители продолжаются сформировать наш мир для лучшего. Был духовным движением сфокусированным на приносить о духовном изменении, команде гуманности подтверждает и празднует те которые делают так в исключительнейших дорогах.
Команда гуманности будет глобальный духовным движением; я представлен в почти 100 странах, на 6 материках, их главным образом фокус к `будит мир к oneness'.
Команда гуманности повышает открытое дознание в бога/жизнь, услажена для того чтобы объявить что архиепископ Desmond Tutu, который сосчитан гловально для его зрения, участливости, и здания мостов, недавн решал признавать их глобальное духовное пожалование водительства.
Команда гуманности подтверждает посвящение Tutu архиепископа к разрешать некоторые из возможностей мира самых труднопреодолимых с его емкостью для прощения, его зрением для всеединства и мира, его outspokenness для несправедливости, его значением для прав человека, и его чудесной юмористикой, назвать несколько из его примерных выполнений и продолжаемых преследований.
Архиепископ Tutu высоки сосчитан как leading старейшинь глобального общества; также показано через его роль как головка старейшиней. Как старейшини и архиепископ Tutu, команда гуманности имеет глубокую озабоченность для возможностей смотря на все людей нашего мира.
Команда гуманности осматривает архиепископа Tutu как катализатор для изменения, значение которое сильно повышено Командой Гуманности через их работая принцип; Будьте изменением, котор вы желаете увидеть в мире.
Как старейшини и архиепископ Tutu, команда гуманности также изыскивает новые подходы к seemingly несговорчивым глобальным проблемам. Как такие, команда гуманности повышает идею oneness как разрешение сердечника к проблемам гуманности продолжая. Смотреть близко его ясн что идея oneness стародедовским (старейшинь!) идея отражена в преподавательствах всего мира духовных. Эта идея ждет быть разбуженным.
Архиепископ Tutu никогда не смущается вызвать для опознавания взаимо--relatedness, взаимозависимости, и inter-connectedness всей из жизни. Как такие он всегда также рассматривает `другим' в каждой ситуации; также ванта `плохая' и он никогда не смущаются call on мир для того чтобы wake up; для гуманности для того чтобы поднять его/ее сознавание.
In line with команда гуманности, архиепископ Tutu вызывает для опознавания нашей общей гуманности -- что мы все одним, что наши destinies bind up в another, и что мы комплектуем как необходимые части большое всего.
Команду SA гуманности узнает идею uBuntu как их местное культурное выражение oneness, и считает архиепископа Tutu как один из отцов uBuntu. Быть защитником африканского общего соображения uBuntu, и при всеединство одним из главным образом значений uBuntu, архиепископа Tutu специально самолюбив получить это пожалование от команды гуманности.
Архиепископ Tutu будет получать духовное пожалование водительства на саммите 2009 Oneness команды гуманности… Будящ дух uBuntu, то осуществит на парке Amphitheatre свободы, Pretoria, 18-ого апреля.
Глобальный саммит Oneness также будет отличать диктором гостя, профессором Shadrack Gutto африканского центра ренессанса, UNISA, среди других сановников such as глобальные члены совету команды гуманности которые находятся в SA для их однолетней глобальной встречи совету которая осуществляет на гостинице Protea на стробе Kruger неделя следуя за случаем.
Renowned сказанием спортов и вручителем TV, Гэри Bailey (proactive членом команды гуманности с своего inception) будут оригинал церемоний.
Публика приглашена присутствовать на auspicious глобальном случае, также, как partake в smorgasbord festivities и зрелищности. Highlights вклюают представление национально acclaimed продукции театра, «африканское скрещивание». Бросание 12 частей выставки consist of vocalist Иосиф Clark руководства, soprano Yollandi Nortjie, тенора Gaabo Motho и vibrant традиционные танцевать и голоса Amakhono мы Sinto. Талантливая группа в составе художники выполнит эклектичное смешивание оперы, африканца, шипучки и утеса. Художник гостя, André Hattingh настоит атмосфера с соотвествующе evocative песнями влюбленности и изменит.
Билеты имеющиеся через стробы
www.computicket.com открытые на 13h00 (опционное направленное путешествие парка свободы & достигает к зале выставки). Обед, пить, книги, CD и другие родственные детали находятся на сбывании. Официальная программа start at 15h45.
Команда гуманности рассматривает его большой привилегированностью дать это пожалование к архиепископу Tutu и весьма удостоина он соглашался признавать его.
Для того чтобы выучить больше о глобальном духовном пожаловании водительства, ходатайство дня Oneness команды гуманности подписанное Архиепископом Tutu, объявление Oneness полученное им, и случай саммита Oneness 18-ого апреля 2009, пожалуйста посещают контакт
давления
www.humanitysteamsa.org: Контакт случая:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com Клетка anna-Mari Pieterse
amari@humanitysteamsa.org: 072 6322 330 Команду SA гуманности координатора страны
Координатор инициатив Oneness WW
Клетка: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (всемирное место)
AARTSBISSCHOP TUTU ONTVANGT DE GLOBALE GEESTELIJKE TOEKENNING VAN DE LEIDING
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De grote leiders blijven onze wereld voor beter vormen. Het zijn een Geestelijke Beweging concentreerde zich bij het bewerkstelligen van geestelijke verandering, erkent het Team van het Mensdom en viert zij die dit op uitzonderlijke manieren doen.
Het Team van het mensdom is een globale geestelijke beweging; vertegenwoordigd in bijna 100 landen, op zes continenten, wekt hun belangrijkste aandacht die aan `is de wereld aan oneness'.
Het Team van het mensdom dat een open onderzoek in God/het leven bevordert, heeft het genoegen om aan te kondigen dat Aartsbisschop Desmond Tutu, die globaal voor zijn visie wordt beschouwd, medeleven, en de bouw van bruggen, onlangs heeft beslist hun globale geestelijke leidingstoekenning goed te keuren.
Het Team van het mensdom erkent de toewijding van Aartsbisschop Tutu's aan het oplossen van onoverkomelijkste uitdagingen van enkele wereld de met zijn capaciteit voor vergiffenis, zijn visie voor eenheid en vrede, zijn outspokenness voor onrechtvaardigheid, zijn waarde voor rechten van de mens, en zijn prachtig humeur, om enkelen van zijn voorbeeldige verwezenlijkingen en voortdurende achtervolgingen te noemen.
Aartsbisschop Tutu wordt hoogst beschouwd als leiden ouder van de globale maatschappij; ook getoond door zijn rol als hoofd van de Oudsten. Als de Oudsten en de Aartsbisschop Tutu, heeft het Team van het Mensdom een diepe zorg voor de uitdagingen die alle mensen van onze wereld onder ogen zien.
De meningen van het Team van het mensdom Aartsbisschop Tutu als katalysator voor verandering, een waarde die sterk door het Team van het Mensdom door hun werkend principe wordt bevorderd; Ben de verandering u om in de wereld wenst te zien.
Als de Oudsten en de Aartsbisschop Tutu, streeft het Team van het Mensdom ook naar nieuwe benaderingen van schijnbaar hardnekkige mondiale kwesties. Als dusdanig, bevordert het Team van het Mensdom het idee van oneness als kernoplossing aan de voortdurende problemen van het mensdom. Kijken dicht het is duidelijk dat het idee van oneness oud (ouder!) is idee dat in het geestelijke onderwijs van alle wereld wordt weerspiegeld. Dit idee wacht worden gewekt.
Aartsbisschop Tutu's aarzelt nooit om de erkenning van het inter-relatedness, de onderlinge afhankelijkheid, en de onderlinge verbondenheid van elk van leven te vragen. Als dusdanig beschouwt hij altijd ook als `andere' in elke situatie; ook de slechte kerel `' en hij aarzelt nooit om de wereld uit te nodigen om te ontwaken; voor het mensdom om zijn/haar bewustzijn op te heffen.
Overeenkomstig het Team van het Mensdom, verzoekt Aartsbisschop Tutu de erkenning van het ons gemeenschappelijk mensdom -- dat wij alle één zijn, dat ons lot in van iemand anders wordt samengebonden, en dat wij elkaar als essentiële onderdelen van een groter geheel aanvullen.
Het Team SA van het mensdom ziet het idee van uBuntu als hun lokale culturele uitdrukking van oneness, en beschouwt Aartsbisschop Tutu als één van de vaders van uBuntu. Zijnd een verdediger van de Afrikaanse filosofie van uBuntu, en met eenheid die één van de primaire waarden van uBuntu is, is Aartsbisschop Tutu vooral trots om deze toekenning van het Team van het Mensdom te ontvangen.
Aartsbisschop Tutu zal de Geestelijke Toekenning van de Leiding bij Oneness van het Team van het Mensdom Top 2009… ontvangen Wekkend de Geest van uBuntu, die bij het Park Amphitheatre, Pretoria van de Vrijheid, op 18 April zal plaatsvinden.
De globale Oneness Top zal ook gastspreker, Professor Shadrack Gutto van het Afrikaanse Centrum van de Renaissance, UNISA, onder andere dignitaries zoals de globale raadsleden van het Team kenmerken van het Mensdom die in SA voor hun jaarlijkse Globale vergadering zullen zijn van de Raad die bij het Hotel Protea op de Poort Kruger de week na de gebeurtenis plaatsvindt.
Renowned sportenlegende en de presentator van TV, Gary Vestingmuur (een pro-actief lid van het Team van het Mensdom sinds zijn aanvang) zullen de Meester van Ceremonies zijn.
Het publiek wordt verzocht om de gunstige globale gebeurtenis bij te wonen, evenals in smorgasbord van festiviteiten en vermaak deel te nemen. De hoogtepunten omvatten prestaties van de nationaal toegejuichte theaterproductie, „Afrikaan die“ kruist. Het 12 gegoten stuk van de show bestaat uit hoofdvocalist Joseph Clark, soprano Yollandi Nortjie, de Teneur van Gaabo Motho en het trillende traditionele dansen en de stemmen van Amakhono wij Sinto. De begaafde groep kunstenaars zal een eclectische mengeling van opera, Afrikaan uitvoeren, pop en rots. De kunstenaar van de gast, André Hattingh zal de atmosfeer met geschikt levensechte liederen van liefde en verandering gieten.
De kaartjes zijn beschikbaar door
www.computicket.com Poorten open bij 13h00 (Facultatieve geleide reis van het Park & de toegang van de Vrijheid tot de tentoonstellingszaal). De lunch, de dranken, de boeken, CD en andere verwante punten zullen op verkoop zijn. Officieel programmabegin bij 15h45.
Het Team van het mensdom beschouwt als het een groot voorrecht om deze toekenning aan Aartsbisschop Tutu te geven en is uiterst geëerd die hij is overeengekomen om het goed te keuren.
Om meer over de Globale Geestelijke Toekenning van de Leiding te leren, Oneness van het Team van het Mensdom te bezoeken het Verzoek van de Dag die door Aartsbisschop Tutu wordt ondertekend, de Oneness Verklaring die door hem, en de Oneness gebeurtenis van de Top op 18 April 2009 wordt ontvangen, gelieve
www.humanitysteamsa.org
het Contact van de Pers: Het Contact van de gebeurtenis:
Nicky Carter (MediaAssault) ncarter@iafrica.com De Cel van de anna-Mari-Republiek Pieterse
amari@humanitysteamsa.org: 072 6322 330 Het Team SA van het Mensdom van de Coördinator van het land
WW Oneness de Coördinator van Initiatieven
Cel: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (plaats wereldwijd)
يستلم رئيس الأساقفة توتو شاملة روحانيّة قيادة مكافأة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يستمرّ زعيمات عظيمة أن يشكّل عالمنا للجيّدة. يعترف يكون حركة روحانيّة ركّز على على يحضر حول تغير روحانيّة, إنسانية فريق وب احتفل أنّ الذي يكون يتمّ هكذا في طرق استثنائيّة.
إنسانية فريق حركة شاملة روحانيّة; يمثّل في تقريبا 100 بلاد, على ستّة قارّ, يوقظ بؤرتهم أوّليّة يكون إلى `العالم إلى [أننسّ]'.
إنسانية أيهجت فريق الذي يروّج استعلام مفتوحة داخل إلهة/حياة, أن يعلن أنّ رئيس الأساقفة ديسمند توتو, الذي يكون اعتبرت على نحو شامل ل ه رؤية, شفقة, وبناية الجسور, يتلقّى مؤخّرا يقرّر أن يقبل هم شاملة روحانيّة قيادة مكافأة.
إنسانية يعترف فريق رئيس الأساقفة توتو تفاني إلى يحلّ بعض من العالم تحديات غير قابل للتذليل أكثر مع قدرته لمغفرة, رؤيته لوحدة وسلام, [أوتسبوكنّسّ] ه لظلم, قيمته لحقوق الإنسان, ومزاجه رائعة, أن يعيّن بضعة من ه نموذجيّة إنجازات ويستمرّ مطاردات.
اعتبرت رئيس الأساقفة توتو جدّا كشيخة رئيسيّة من المجتمعة شاملة; أيضا يعرض من خلال دوره كالرأس من الشيخات. مثل الشيخات ورئيس الأساقفة توتو, إنسانية يتلقّى فريق اهتمام عميقة للتحديات يواجه [ألّ وف ث] الناس من عالمنا.
إنسانية يشاهد فريق رئيس الأساقفة توتو كمادّة حفّازة لتغير, قيمة أنّ يكون بقوّة روّجت ب [هومنيتي] [تم] من خلال [أبرت برينسبل] هم; التغير أنت تتمنّى أن يرى في العالم.
مثل الشيخات ورئيس الأساقفة توتو, إنسانية يبحث فريق أيضا مقاربة جديدة إلى إصدارات عسيرة شاملة على ما يبدو. بما أنّ مثل هذا, إنسانية يروّج فريق الفكرة ال [أننسّ] كاللب حل إلى إنسانية يستمرّ مشاكل. ينظر بدقّة هو واضحة أنّ الفكرة ال [أننسّ] قديمة (شيخة!) فكرة أنّ يكون عكست في [ألّ وف ث] عالم تعليمات روحانيّة. ينتظر هذا فكرة أن يكون أيقظت.
يتردّد رئيس الأساقفة توتو أبدا أن يدعو للتمييز من ال [إينتر-رلتدنسّ], [إينتر-دبندنس], و [إينتر-كنّكتدنسّ] من كلّ من حياة. بما أنّ مثل هذا يعتبر هو دائما أيضا `الأخرى' في كلّ حالة; أيضا ال `يتردّد [بد غي]' وهو أبدا أن [كلّ ون] العالم أن يفيق; لإنسانية أن يرفع [هيس/هر] حالة وعي.
[إين لين ويث] إنسانية فريق, يدعو رئيس الأساقفة توتو للتمييز من إنسانيتنا عاديّة -- أنّ نحن كلّ واحدة, أنّ [بووند وب] مصايرنا في خاص بواحد آخر, وأنّ نحن نكمّل بعضهم بعضا كأجزاء أساسيّة من عظيمة كاملة.
إنسانية يميّز فريق [سا] الفكرة ال [أوبونتث] كتعبيرهم محلّية ثقافيّة [أننسّ], ويعتبر رئيس الأساقفة توتو كواحدة من الآباء ال [أوبونتث]. يكون محامية من الفلسفة [أفريكن] من [أوبونتث], ومع وحدة يكون واحدة من القيم أوّليّة [أوبونتث], رئيس الأساقفة توتو خصوصا فخورة أن يستلم هذا مكافأة من إنسانية فريق.
سيستلم رئيس الأساقفة توتو كنت الروحانيّة قيادة مكافأة في إنسانية فريق [أننسّ] قمة 2009… يوقظ الكحول ال [أوبونتث], سيتمّ أنّ في الحرية متنزهة [أمفيثتر], بريتوريا, في ال [18ث] أبريل - نيسان.
الشاملة [أننسّ] سيظهر قمة أيضا ضيفة المتحدث, أستاذة [شدرك] [غتّو] من ال [أفريكن] نهضة مركز, [أونيسا], بين أخرى صاحب مقام رفيع مثل العضو مجلس شاملة من إنسانية فريق الذي سيكون في [سا] لاجتماع مجلسهم سنويّة شاملة أنّ يتمّ في [بروتا] فندق على [كروجر] بوابة الأسبوع يتبع الحادث.
مشهورة رياضات سيكون أسطورة وتلفزيون مقدمة, غاري [بيلي] (عضوة تمهيديّة من إنسانية فريق منذ بدايته) السيد المراسم.
دعات الجمهور أن يحضر الحادث ميمونة شاملة, [أس ولّ س] اشتركت في ال [سمورغسبورد] من مهرجانات وترفيه. حدث هامّ يتضمّنون أداء من ال قوميّا يهتف ساحة إنتاج, "تقاطع [أفريكن]". العرض 12 قطعة يتألّف قالب جبس رصاص مطربة [جوسف] كلارك, نديّ [يولّندي] [نورتجي], [غبو] [موثو] مضمونات والمهتزّة تقليديّة يرقص وصوى [أمكهونو] نحن [سنتو]. سينجز المجموعة موهوبة فنّان مزيج انتقائيّة من أوبرا, إفريقية, فرقعة وصخرة. ضيفة سينقع فن, [أندر] [هتّين] الجو مع أغنيات مثير للذكريات حالة حبّ بشكل مناسب وسيغيّر.
تذاكر يتوفّر من خلال www.computicket.com بوابات مفتوحة في [13ه00] (ينفذ اختياريّة يرشد رحلة من حرية متنزهة & إلى المعرض قاعة). سيكون وجبة غداء, أشربة, كتب, [كد] وأخرى مواد متّصلة على عمليّة بيع. [سترت ت] برنامج رسميّة [15ه45].
إنسانية يعتبر فريق هو امتياز عظيمة أن يعطي هذا مكافأة إلى رئيس الأساقفة توتو وجدّا أنفذت أنّ هو قد وافق أن يقبل هو.
أن يعلم أكثر حول الشاملة روحانيّة قيادة مكافأة, إنسانية فريق [أننسّ] يوم يزور عريضة يوقع ب [أرشبيشوب] توتو, ال [أننسّ] إعلان يستلم ب ه, وال [أننسّ] قمة حادث في 18 أبريل - نيسان 2009, رجاء www.humanitysteamsa.org
صحافة اتّصال: حادث اتّصال:
[نيكي] كارتر ([مديسّولت]) [نكرتريفريك.كم] [أنّ-مري] [بيترس] [أمريهومنيتستمس.ورغ]
خلية: 072 6322 330 بلد منسقة إنسانية فريق [سا]
[وّ] [أننسّ] مبادرات منسقة
خلية: 083 445 0412 012-348-5621
www.humanitysteamsa.org
www.humanitysteamm.org (موقعة عالميّ نطاق)